As language practitioner and content writer for LekkeSlaap.co.za / TravelGround.com I worked in the same department as Karli from 2016 to 2018. From the get go I was impressed by her translation, editing, and proofreading skills in English and Afrikaans. As she gained more travel writing experience she was able to extend her skill set to include content writing. By the end of my tenure at LekkeSlaap, I always looked forward to proofread her blogs as they revealed a keen sense of atmosphere, attention to detail, and imagination. Moreover, any text that passed her linguistic scrutiny can be published with confidence.

In the three years that I worked with Karli at LekkeSlaap, I could always depend on her to deliver a dedicated, timely service. Whether it be day-to-day editing and translation from English to Afrikaans and Afrikaans to English, the editing of more creative content, or copywriting whilst keeping the brand top of mind, Karli was always very efficient, eager, and professional. Through the quality of her work it is very clear that she not only has a knack for all things language, but a love of it too.

Karli lewer proefleeswerk van 'n hoë gehalte. Sy is betroubaar en lewer altyd stiptelik. Ek sal haar ten sterkste aanbeveel.

Karli is a focused and diligent woman who has an incredible eye for detail. She is highly self-motivated and more than capable of achieving any goal she sets her mind to. I worked alongside Karli for over 4 years and what a pleasure it was.

Karli doen sedert Desember 2019 proefleeswerk van sommige van LitNet se inhoud. Dit sluit artikels, nuwe skryfwerk en ander uiteenlopende inhoud in. Ons is baie tevrede met die gehalte van haar werk.